Désolé, un problème avec notre service d’hébergement, les posts sont suspendues jusqu’à nouvel ordre.
Lo sentimos mucho, por un problema con nuestro servicio de web hosting se suspenden los posts hasta nuevo aviso.
We are very sorry, due to a problem with our web hosting, agregation has been suspeded until further notice
Voici une nouvelle qui devrait faire plaisir à ceux qui possèdent ou envisagent d’acheter un Kindle. Nous découvrons aujourd’hui Booki.sh, un lecteur de fichier ePub multiplateforme fonctionnant dans n’importe quel navigateur Internet récent, et en l’occurrence compatible avec le navigateur embarqué du Kindle.
Réalisé par le studio australien Inventive Labs, déjà auteur de Monocle, Booki.sh lit les fichiers ePub, Zhook (une forme de HTML5) et propose plusieurs options de personnalisation du contenu, comme la possibilité de définir l’interligne, la taille des caractères, la justification du texte ou encore la police d’écriture.
En attendant la sortie effective de ce lecteur, vous pouvez d’ores et déjà en voir un aperçu depuis cette page : The Half Child
The Booki.sh reader from Inventive Labs on Vimeo.
Partager cet article :
Just got an email from the team behindBooki.sh – a new in-browser HTML5 ebook-reading platform.
They’re out of Melbourne – Come on, Aussies! – and they’ve used open-source HTML5 Monocle software to create a nice way to read ebooks in you browser – any browser – and/or on your phone.
Is it a platform or a bookstore, or both? “A little bit of both,” says Joseph Pearson, the software guru behind the project. “Booki.sh is a platform that will power the ebook stores for a number of independent booksellers. Since it doesn’t require a particular device and doesn’t lock users to a particular vendor, it’s a great way for indies to give customers an enjoyable reading experience without adopting the strategy of ebook monoliths like Amazon, Kindle and Kobo.”
I’ve had a quick play with it and I’ve got to say, colour me super-impressed. IT JUST WORKS. FAST.
You’ve seen the swipe page turn experience in the Kindle app (and others) on your PC/iPad/phone? It’s like that. But faster, and there’s no app to download. You can try it out by browsing a few book on their site.
Small Aussie bookstore chain Readings will be trying it out too. “We’re preparing a pilot store with Readings Bookshops and a number of forward-thinking publishers at the moment,” says Pearson.
Nice. Indie publishers are doing it for themselves. There could be a song in that …
But back to Booki.sh. It works just as well on my iPhone 3GS – here’s a pic. In fact, in some ways it’s a better reading experience than the iPhone Kindle app. By all accounts, the Monocle software is very lean, and it shows in the experience. The speed only seems limited by your network. And the Booki.sh folk are even helping with that, with ebook auto-caching working seemlessly to reduce the download, um, load. Pearson says book look even better on the iPhone 4′s Retina display, but I’ll have to take his word for that.
And you know the best part of Booki.sh? It’s browser-based, YOU CAN NOW READ EPUB ON YOUR KINDLE! You remember that your Kindle has a browser, right.
So that breaks down the final wall in the ebook format wars. Kindle now does ePub. (Amazon should have done this on their own terms, but it had to happen. Maybe they wanted others to do the work. In any case, the work is done.)
As far as formatting goes, there are heaps of options, and it also supports the Zhook HTML5 format (hopefully that’ll take off).
Forget about eReading apps, folks. I can’t wait for HTML5 to roll out.
[donotprint]Digg us. Slashdot us. Facebook us. Twitter us. Share the news.
[/donotprint]
TAIPEI — Apple is keeping mum in Taiwan. While it plans to launch the iPad here someday, nobody knows when that day will dawn.
According to Chin-hsien Lo, a government official who handles tech issues, Taiwan is ready for the iPad, except for one minor, yet very “complex” issue. While communist China uses the ”simplified Chinese character” writing system, which current iPads do handle, capitalist Taiwan uses the traditional ”complex Chinese” writing system which iPad at present cannot make heads or tails of.
Therefore: no iPads in Taiwan until the glitch is fixed.
When a local newspaper tried to contact Apple’s office in Taipei, it was told that iPad launch plans have not yet been finalized for this sunny subtropical island nation just 100 miles off the coast of China. According to news reports, Apple has several licensed service-providers in Taiwan as well as a major domestic consumer electronics retailer ready to go. but so far
the U.S. computer giant has not released the launch date.
“Until we are informed of the launch date, there is nothing we can do,” an Apple retail store staffer said.
An employee at another Apple retailer said that she expects iPad sales to begin in November when an upgrade of the tablet’s operating system to iOS 4.2 will allow Taiwanese users to input traditional complex Chinese characters. The current OS allows input in simplified Chinese characters only, which can only be read by users in China.
“It’s Greek to me,” said a Taiwanese college student when asked if she could read simplified characters.
Although the iPad has been on the market for more than six months since its U.S. debut in April, and made headlines around the world, Taiwan has not been on the launch pad yet. However, the sleek tablet is expected to make waves here, too.
For now, some savvy Taipei techies have obtained iPads from overseas, including Japan and Hong Kong, and carried them by hand into Taiwan. It’s not completely legal, however.
To get around local regulations banning the sale of parallel imported iPads — the rules say that a person is allowed to buy iPads overseas and bring them back to Taipei for their own use, but not for reselling — some impatient vendors and online sellers here have found a way to skirt the law. In addition, some Taiwanese people are also advertising services online to purchase iPads abroad and carry them back to Taiwan — for a charge. Owners of these imported iPads, however, are generally paying top dollar, of course.
In the end, it all comes down to a character problem for Apple in Taiwan.
Once traditional Chinese characters make peace with the iPad, there will be two different kinds of iPads on each side of the Taiwan Strait — one for China, one for Taiwan. It’s not a political issue this time, however. It all comes down to Mao’s legacy, because he’s the bloke who made China go “simplified,” jettisoning 5,000 years of Middle Kingdom history for the sake of his throne.
[donotprint]Digg us. Slashdot us. Facebook us. Twitter us. Share the news. [/donotprint]
Ahora que Hungría está tristemente en las noticias a diario, os traigo un libro protagonizado por tres hermanos, a caballo entre Francia y Hungría. Se trata de El puente invisible y es la primera novela de Julie Orringer. En España la edita Lumen y podéis encontrarla en vuestra librería habitual desde el pasado día ocho. ¿El precio? 21,90 euros, con la edición habitual de esta editorial en tapa dura y 736 páginas (casi nada) para leer.
‘El puente invisible’ nos traslada al comienzo de la Segunda Guerra Mundial y nos introduce en la vida de los hermanos Lévi. Tres hermanos muy diferentes, pero unidos por los inquebrantables vínculos familiares. Andras, Tibor y Mátyás vivirán una época convulsa desde una perspectiva diferente. Andras, enamorado de una profesora de baile mayor que él; Tibor, estudiante de medicina en Módena; Mátyás, que dejará el instituto para entrar en el mundo del espectáculo de Budapest… Desde la aldea húngara a París, de los campos de trabajo al crudo invierno de los Cárpatos… ‘El puente invisible’ nos promete un viaje a un tiempo perdido, donde el amor y la guerra se confunden.
Mercredi après-midi, ma casquette de testeur inépuisable était à peine enfilée que je partais en direction de la librairie l’Arbre à lettres à Bastille, l’une des 6 librairies faisant partie du programme de test des fameuses bornes ePagine qui offrent la possibilité à n’importe qui d’acheter des ebooks en librairie. Bien entendu, comme nous l’avions annoncé dans notre précédent billet sur le sujet, notre visite se devait d’être une surprise, même si visiblement, le mot avait circulé entre les partenaires d’ePagine.
L’entrée dans la boutique laisse planer le doute sur la présence de cette fameuse borne. On n’y voit que des livres. Des petits, des grands, des moyens… Du papier encore du papier. Mais où se trouve donc cette fameuse borne ? En fait, une fois entré dans la librairie, on tombe rapidement sur un écran qui ressemble fort à une borne de consultation de catalogue, telle que celles que l’on connaît en bibliothèque. D’ailleurs, même s’il est clairement mentionné sur un panneau au-dessus qu’il s’agit ici de livres numériques, le personnel de la librairie ne nous a pas caché que pour le néophyte, il s’agit souvent d’une simple borne de recherche. Et pourtant !
Comme vous pouvez le voir sur l’image, la borne se compose d’un poste équipé d’un écran tactile. Sur le choix du hardware, je dois émettre quelques réserves. Si l’on perçoit que le choix de l’écran a été fait pour sa solidité, la réactivité de l’écran tactile résistif n’est vraiment pas au rendez-vous. Si vous avez un iPhone ou un iPad, vous serez très déçu par l’interface tactile de la borne. Cependant, l’interface plutôt bien dessinée relève le niveau. Maintenant, il s’agit de trouver un bouquin à acheter.
Les bornes ePagine offrent un accès aux catalogues de la plupart des éditeurs et plateformes de distribution. On y retrouve Numilog, Eden Livres, Immatériel, etc.. On nous promet Editis avec la E-Plateforme dans les prochaines semaines. Le client potentiel est donc face à l’offre numérique française dans sa totalité, ce qui augmente les chances de trouver le bouquin recherché.
L’utilisateur peut naviguer dans le catalogue par genre, mais aussi par éditeur ou par formats. Ce dernier critère est utile si vous préférez un format plutôt qu’un autre. Après tout, la majorité de la lecture numérique se fait aujourd’hui sur PC avec des PDF. Passé cette histoire de formats, on remplit son panier. Attention de ne pas être trop gourmand, car la facture monte vite ! 
Cela dit, mon appétit de lecture numérique s’est trouvé entravé par un beau plantage de la console. Oups, j’avais oublié qu’il s’agissait encore d’un produit expérimental. Après un redémarrage, tout était de retour (sauf mon panier qui avait disparu dans le plantage).
Après ce petit imprévu, voici mon panier terminé. Vous remarquerez que tous les éditeurs du panier sont 100 % numérique. Eh oui, acheter du Publie.net depuis une librairie physique, c’est maintenant possible. On n’arrête pas le progrès ! Certains crieront à l’aberration que d’acheter un ebook chez un libraire…
Une fois son panier terminé, le programme demande de renseigner plus d’informations sur l’acheteur. Le processus prend une ou deux minutes, si l’on arrive à se faire au clavier virtuel de la console… Lorsque l’opération est complétée, un bon de commande est imprimé et il ne reste plus qu’à passer en caisse pour régler.
Le fait d’avoir conservé l’achat en caisse est symboliquement intéressant. L’achat de l’ebook se fait bien par l’intermédiaire du libraire, qui sera tout à fait en mesure de vous aiguiller dans votre choix de lecture. D’ailleurs, cela permet aussi de passer en caisse avec des ouvrages papier (ce dont je ne me suis pas privé !). Jamais je n’aurais envisagé d’acheter un ebook en espèces. Avec ePagine, c’est possible.
Un mail de confirmation de commande m’attendait dans ma boîte. Chaque ebook acheté est mentionné et suivi d’un lieu depuis lequel on télécharge son ebook. Suffisants les éditeurs, on peut choisir entre plusieurs formats.
Une fois les fichiers téléchargés, il ne vous reste plus qu’à les installer manuellement sur votre reader ou votre tablette. Reste que les fichiers avec DRM ne seront pas forcément les plus simple à charger…
Au final, l’idée des bornes est séduisante (même si j’ai encore du mal à voir la place du libraire dans l’écosystème du livre numérique). La réalisation est bonne pour un programme test et le catalogue accessible est ce qui se fait de mieux aujourd’hui. En revanche, ces bornes sont encore mal mises en avant. A quand des animations autour de celles-ci ? Des lectures publiques d’ouvrages numériques ? Des ateliers découvertes d’appareils de lecture ? Vous l’aurez compris, l’idée est là et la partie technique va s’améliorer avec le temps. Cependant, la principale tâche va être de faire comprendre aux clients potentiels l’utilité du lieu de lecture qui peut se créer autour de cette (ou ces) borne. Le point de départ d’une lecture numérique.
Merci à Laura de l’Arbre à Lettres pour avoir répondu à mes questions et réparé ma bêtise
Partager cet article :
« Au bout du monde ! » par bEbO, cc-by-nc-sa
Bibliothèque sans frontières est une ONG franco-américaine créée en 2007 qui a pour but le développement des fonds des bibliothèques, des écoles et des universités mais aussi la formation de documentalistes, l’information de centre documentaires et la structuration de réseaux de bibliothèques. Elle est présente en France, aux États-unis, en Belgique, au Portugal et au Mexique.
Depuis cet été, le Cléo fait don des doublons de sa bibliothèque à BSF au fur et à mesure de leur arrivée.
La solidité et la durabilité de chaque maillon de la chaîne conditionnent la résistance de l’ensemble des filières du livre.
C’est dans cette perspective que Bibliothèques Sans Frontières a été créée en 2007. Si son action demeure en priorité l’appui aux bibliothèques dans leur rôle de vecteur de savoir et d’éducation, les erreurs du passé ont montré la nécessité de mener des approches transversales.
Les structures de lecture publique et scolaire dans le monde en développement ne pourront se développer que si elles s’inscrivent dans des chaînes du livre qui fonctionnent. C’est là la conviction de Bibliothèques Sans Frontières : le don de livres ne peut participer au développement social et humain que s’il est doublé d’un accompagnement de l’ensemble de la chaîne du livre.
L’enjeu est doublement important :
- Il s’agit, d’une part, de permettre aux filières du livre du Sud de sortir des relations de dépendance les liant aux acteurs de la coopération au Nord, notamment à travers le don de livres.
- Il est question, d’autre part, de l’appropriation, par les populations de ces pays, des moyens de production de discours et de savoir à travers l’écrit et l’édition. (Lire la suite…)
